A complete knowledge unit for the English specialization test (qualifying secondary cycle), built on the official November 2025 test specifications: Reading Comprehension (20%), Language (60%: grammar, communicative functions, language and cultural awareness, lexis) and Writing (20%). 31 chapters with explicit objectives, worked examples and examination traps, plus 58 practice items in three graded tests.
33 chapitres 10 questions ~14.0 heures
Partager :
Objectifs du module
Scan for explicit information and compare details accurately.
Distinguish fact, opinion, prediction and degree of certainty.
Resolve anaphoric and cataphoric reference.
Infer vocabulary through grammatical, lexical and contextual cues.
Recognize cohesion and organizational patterns.
Identify viewpoint, tone, purpose, attitude, mood and intention.
Paraphrase and summarize faithfully.
Apply the complete targeted grammar system.
Select communicative functions appropriate to context and politeness.
Analyze word classes, word formation, phrases, clauses and sentence functions.
Recognize discourse modes and British/American conventions without stereotyping.
Interpret lexical meaning, collocations, phrasal verbs and idioms.
Evaluate paragraph structure, genres and organizational patterns.
Judge unity, cohesion, coherence and mechanics.
Manage a weighted four-hour objective test strategically.
Orientation
The official specification divides the English specialization test into Reading Comprehension, Language and Writing. The Language component is largest, but the components interact: grammar and lexis support reading, while reading provides models for writing.
Blueprint used as a study allocation, not a prediction of exact item counts.
Main component
Sub-component
Official weight
Preparation priority
Reading Comprehension
Narrative, descriptive, argumentative, expository and other texts
20%
Retrieval, inference, structure and reformulation
Language
Grammar
25%
Accuracy and form–meaning relations
Language
Communicative functions
5%
Contextually appropriate speech acts
Language
Language and cultural awareness
15%
Metalanguage, structure, register and variation
Language
Lexis
15%
Meaning relations and lexical patterning
Writing
Paragraphs, genres, organization, cohesion and mechanics
20%
Recognizing and diagnosing effective prose
Exam lens. The official document identifies objective multiple-choice questions. Therefore, learn to select, diagnose, compare and justify—not merely to recite definitions.
Source basis. Scope and weighting come from the official Moroccan specification. Explanations are synthesized from the Council of Europe CEFR Companion Volume, British Council LearnEnglish, Cambridge English Grammar Today and Purdue OWL.
How to work with this unit
Understand
Learn the form–meaning relationship, not just the label.
Discriminate
Compare near-correct alternatives and identify the decisive feature.
Retrieve
Answer without notes and explain why distractors fail.
Soyez le premier à noter ce chapitre
Part I — Reading Comprehension (20%)
Chapter objectives
Differentiate narrative, descriptive, argumentative and expository texts.
Predict likely structures and language features before close reading.
Use a three-pass procedure under examination conditions.
A genre is not merely a label. It creates expectations about purpose, organization, evidence and language. A text may combine genres, but one communicative purpose is usually dominant.
Genre
Primary purpose
Typical organization
Frequent signals
Narrative
Relate events and their significance
Orientation → complication → development → resolution/reflection
Past tenses, temporal markers, viewpoint, dialogue and action verbs
Descriptive
Create a precise impression
Spatial order, general-to-specific or dominant impression
Adjectives, sensory language, location expressions and comparison
Argumentative
Defend a claim and influence judgment
Position → reasons/evidence → counterargument → response → conclusion
Evaluation, modals, concession, causal links and evidence verbs
Expository
Explain, classify or inform
Definition, classification, sequence, cause–effect, comparison or problem–solution
Technical terms, examples, definitions and logical connectors
The three-pass procedure
Preview: inspect title, source, opening and paragraph beginnings. Form a provisional hypothesis.
Question-led reading: identify whether the item requires a detail, relation, attitude, reference or whole-text judgment.
Verification: return to the relevant lines and test every option. Choose what is fully supported, not merely plausible.
Common trap. Background knowledge can make a distractor sound true. “True in the world” is not the same as “supported by this text.”
Quick check
“The report defines microlearning, divides it into three formats and gives an example of each.” The organization is definition followed by classification and exemplification.
Soyez le premier à noter ce chapitre
Chapter objectives
Locate specific information without rereading the entire text.
Compare entities using the same criterion.
Distinguish verifiable claims from evaluations, predictions and recommendations.
Scanning
Convert the question into a search key: a date, name, percentage, repeated term, synonym or category. Read a small window around the match because the answer may be expressed indirectly.
Question: Why was the pilot extended? Search keys:pilot, extended, continued, renewed, second phase. Locate the causal clause, not merely the programme name.
Comparison
Compare like with like: cost with cost, purpose with purpose, method with method. A distractor may combine one true statement about A with an unrelated truth about B.
Criterion
Programme A
Programme B
Relationship
Delivery
Weekly seminar
Self-paced modules
Difference
Assessment
Portfolio
Portfolio
Similarity
Target group
New teachers
Experienced mentors
Difference
Fact versus opinion
Statement
Classification
Reason
The survey included 840 participants.
Fact
Numerically verifiable.
The redesigned course is far more engaging.
Opinion
Evaluative comparison.
The policy will probably reduce absence.
Prediction/opinion
Future outcome marked as probability.
The committee recommends a two-year trial.
Reportable fact about a recommendation
Its existence can be verified; its wisdom remains evaluative.
Elimination technique. Absolute words such as always, never, completely are wrong when the text uses often, may, partly or one factor.
Soyez le premier à noter ce chapitre
Chapter objectives
Resolve anaphora and cataphora through agreement, meaning and discourse focus.
Infer unfamiliar vocabulary from morphology, syntax and context.
Recognize reference, substitution, ellipsis, conjunction and lexical cohesion.
Reference
Anaphora points backward: “The teachers revised the plan. They simplified it.” Cataphora points forward: “When she entered, Dr Patel noticed the silence.” Use agreement, semantic compatibility, grammatical role and discourse prominence.
“The principal discussed the proposal with the teachers after they requested a revision.” The likely referent is the teachers: plural agreement and plausible agency support it.
Vocabulary inference
Cue
Question
Illustration
Morphology
What do prefix, root and suffix suggest?
misinterpretation = wrong understanding.
Syntax
What part of speech fits?
“a remarkably lucid explanation” → adjective.
Definition/apposition
Does the text restate it?
“formative assessment, ongoing feedback used to improve learning.”
Contrast
Is it opposed to a known idea?
“not rigid but adaptable” → flexible.
Example
Do examples reveal the category?
“renewable sources such as solar and wind.”
Cause/result
What effect does it produce?
“The instructions were ambiguous, so groups interpreted them differently.”
Cohesive patterns
Resource
Function
Example
Reference
Points to people or ideas
this finding, they, the former
Substitution
Replaces repeated material
“the blue folder, not the red one”
Ellipsis
Omits recoverable material
“Some agreed; others did not [agree].”
Conjunction
Signals a logical relationship
however, therefore, meanwhile
Lexical cohesion
Links through semantic relations
teacher → instructor → educator
Cohesion is the surface network of links; coherence is the meaningful whole. Connectors cannot repair contradictory or badly ordered ideas.
Soyez le premier à noter ce chapitre
Chapter objectives
Identify the dominant relation among ideas.
Distinguish topic from structure.
Use signal words as evidence without relying on them mechanically.
Pattern
Central question
Signals
Outline
Definition
What is it?
refers to, means
Term → category → features → example
Classification
What types exist?
types, categories, divided into
Principle → categories → examples
Sequence
In what order?
first, next, finally
Stage 1 → Stage 2 → Stage 3
Cause–effect
Why, and with what result?
because, leads to, consequently
Cause → mechanism → effect
Comparison–contrast
How alike or different?
similarly, whereas, unlike
Block or point-by-point
Problem–solution
What is wrong and what can be done?
challenge, remedy, proposal
Problem → criteria → solution → evaluation
Argument
What position is defended?
should, evidence, although
Claim → support → counterclaim → rebuttal
Do not confuse topic and structure. “School transport” is a topic. “Comparison of two transport systems by cost and reliability” is an organization.
“Large classes create three difficulties: reduced feedback, longer correction time and limited participation. The first… The second… The third…” Dominant pattern: classification/listing of effects.
Soyez le premier à noter ce chapitre
Chapter objectives
Separate perspective from subject matter.
Infer tone from clusters of lexical, syntactic and rhetorical evidence.
Distinguish attitude, mood and intention.
Predict continuation from unresolved discourse functions.
Point of view
Literary point of view asks who perceives and narrates: first person, third-person limited or omniscient. In articles and emails, viewpoint also concerns how an issue is framed.
Evidence
Inference
“I could not see what the others were planning.”
First-person limited knowledge.
Private thoughts of several characters are revealed.
Third-person omniscient.
An article foregrounds taxpayer cost but omits learner outcomes.
Economic or fiscal framing.
Tone and attitude
Approving
constructive, promising, carefully designed
Critical
short-sighted, flawed, troubling
Cautious
may, appears, preliminary, to some extent
Ironic
Literal praise conflicts with context: “A brilliant plan—if the aim was confusion.”
Purpose, attitude, mood and intention
Purpose: the response sought—inform, explain, persuade, complain, request, warn or entertain.
Attitude: the writer’s evaluation.
Mood: the emotional atmosphere—tense, hopeful, bleak.
Intention: what a speaker attempts through an utterance.
“I would appreciate a written explanation and confirmation that the charge has been removed.” Purpose: complaint plus request for corrective action.
Predicting continuation
A paragraph ending with a problem often moves to causes or solutions. A concession usually prepares a limitation. A narrative complication predicts attempted resolution.
Soyez le premier à noter ce chapitre
Chapter objectives
Preserve meaning while changing wording and structure.
Reject distortion, copying and unsupported additions.
Select main ideas and omit minor detail.
A paraphrase remains approximately as specific as the source but changes linguistic form. Preserve participants, time, modality, scope and degree.
Source/candidate
Evaluation
Source: “Limited feedback may reduce novice teachers’ confidence.”
Key constraints: limited, may, reduce, novice.
“Beginning teachers can become less confident when feedback is insufficient.”
Faithful paraphrase.
“A lack of feedback always destroys teachers’ confidence.”
Distorted: may became always; reduce became destroy.
“Limited feedback may lower novice teachers’ confidence.”
Change word class: the committee decided → the committee’s decision.
Use accurate synonyms and change order.
Preserve technical terms when substitution reduces precision.
Keep hedges: might is not will; some is not all.
Summary hierarchy
Retain the controlling idea, major support and essential conclusion. Remove examples, repetition and decorative detail unless central.
Effective summary: “The report argues that mentoring can improve teacher retention, but only when institutions provide trained mentors, protected time and defined roles.”
Summary traps. Reject options that add judgment, focus on one example, reverse the position or omit a decisive qualification.
Soyez le premier à noter ce chapitre
Part II — Language (60%)
Chapter objectives
Choose articles through definiteness, countability and reference.
Distinguish determiners from quantifiers.
Apply quantity expressions accurately.
Form
Core meaning
Example
a/an
One non-specific singular count noun; first mention; classification
“She proposed a solution.”
the
Identifiable/unique reference; shared knowledge; second mention
“I read a report. The report was detailed.”
Zero article
General plural/non-count reference
“Feedback supports learning.”
Simplified order: predeterminer + central determiner + number/order + adjective + noun: all those first three demanding tasks. Two central determiners normally cannot co-occur: the my book → my book.
Count plural
Non-count
Both
Meaning
many, few, a few, fewer
much, little, a little, less
some, any, enough, a lot of
few/little ≈ almost none; a few/a little = some
each, every + singular
—
all
each highlights individuals; every covers all members
Trap.Information, advice, research, equipment, furniture are normally non-count. Use a piece of advice.
Articles, determiners and quantifiers: building a noun phrase
Articles, determiners and quantifiers are best understood as choices that shape the reference of a noun phrase. They answer questions such as: Is the referent identifiable? Is it singular or plural? Is the noun countable or uncountable in this meaning? Is the quantity exact, large, small, sufficient or unspecified? British Council grammar materials distinguish specific determiners, which identify a referent the speaker assumes is recoverable, from general determiners and quantifiers, which introduce or measure less specifically identified entities. This framework is more reliable than memorizing isolated lists.
At lycée level, the main difficulty is not recognizing a, an and the, but coordinating article choice with countability, number, definiteness and discourse context. The same lexical noun may be countable in one meaning and uncountable in another: experience can mean general practical knowledge and be uncountable, or an individual event and be countable. A correct answer therefore explains the noun phrase in context rather than applying a rule to the noun in isolation.
1. The article system: a/an, the and zero article
Form
Core use
Example
a/an
One non-specific member of a class; singular count noun.
“A student asked a question.”
the
An identifiable or uniquely recoverable referent.
“The student who arrived late apologized.”
zero article
Common with plural count nouns or uncount nouns when speaking generally.
“Books can change lives.” “Information is useful.”
The indefinite article depends on sound, not spelling: an hour because the initial sound is a vowel, but a university because the word begins with a /j/ sound. The definite article is not simply “for something mentioned before.” Previous mention is one route to identifiability, but shared knowledge, uniqueness in context and defining modification can also make a noun phrase definite: “Close the door,” “the sun,” or “the book on the desk.”
The zero article is especially important in generalization. “The students need support” usually refers to a particular identifiable group; “Students need feedback” makes a general statement about students as a class. Likewise, “The education I received was excellent” identifies a specific experience, while “Education is important” uses the uncount noun generically.
2. Other determiners and the logic of reference
Determiners include demonstratives (this, that, these, those), possessives (my, your, their), distributives such as each and every, and words such as some, any, no, another and other. In ordinary noun phrases, central determiners normally compete for the same slot: we say “my book” or “the book,” not “the my book.” This helps explain why article errors often arise when learners transfer structures from another language.
This/these and that/those encode number and often relative distance, but “distance” can be physical, temporal or discourse-related. “This week” refers to the current time frame; “that idea” can refer back to an earlier proposition. Possessives already make a noun phrase sufficiently specified in most ordinary uses: “my teacher,” not “the my teacher.”
3. Quantifiers: countability changes the choice
With count plural nouns
With uncount nouns
With both
many, few, a few, several
much, little, a little
some, any, a lot of, plenty of, enough, no
The contrast between few/a few and little/a little includes evaluation. “Few students completed the task” emphasizes scarcity and often has a negative implication. “A few students completed the task” means some did, often with a more positive or neutral orientation. The same relation holds between “little time” and “a little time.”
Much and many are common in questions and negatives, while affirmative everyday English often prefers a lot of: “We do not have much time,” “Do you have many examples?”, but “We have a lot of work.” This is a usage tendency, not an absolute grammatical ban. Formal writing can use much and many affirmatively, especially in structures such as “Many researchers argue…”
4. Countability is meaning-dependent
Some of the most frequent learner errors come from treating countability as a permanent property of a word. Paper can be uncountable when it means material and countable when it means an article or document. Chicken can refer to food as an uncount substance or to an animal as a count noun. Work is normally uncountable when it means activity, while a work is possible for a work of art or literature.
Several common academic nouns are usually uncountable in standard English: information, advice, research, equipment, homework. We do not normally say “an information” or “advices.” Instead we use partitive expressions such as “a piece of information” and “two pieces of advice,” or count a related noun such as “two studies.” A good exam answer should not merely correct the article; it should identify the countability problem that caused it.
A Moroccan classroom example
A teacher asks students to write a short report about digital learning in their school. One learner writes: “The technology is useful because students can find many informations and an advice from websites.” A useful correction sequence is: first identify technology as general or specific depending on context; second explain that information and advice are ordinarily uncountable; third propose “students can find a lot of information and useful advice online.” If the writer means particular technologies already introduced in the report, “the technology” may be justified. The correction therefore combines grammar with intended reference.
Procedure for solving article and quantifier questions
Locate the head noun of the phrase.
Determine its meaning in this sentence.
Decide whether it is count or uncount in that meaning.
If count, determine singular or plural.
Ask whether the referent is identifiable to the listener or reader.
Choose an article or determiner, then check whether another determiner is already present.
For quantity, choose a quantifier compatible with countability and intended evaluation.
Frequent errors / points of vigilance
Using a/an with an uncount noun: “an advice,” “an information.”
Omitting a determiner before a singular count noun when one is required.
Using the for all general nouns because another language uses an article there.
Choosing a/an from the written first letter rather than the first sound.
Confusing few with a few and little with a little.
Using many with uncount nouns or much with plural count nouns.
Assuming a noun has only one countability pattern in all meanings.
Application activity with answers
Complete and justify: (1) She gave me ___ useful advice. (2) We visited ___ school that won the prize last year. (3) ___ water in this bottle is cold. (4) There are very ___ computers available, so groups must share. (5) We still have ___ time; we can check one more answer. (6) ___ research takes time, but ___ research conducted in this project was completed quickly.
Answers: (1) zero article or some: advice is uncountable. (2) the if the defining relative clause identifies the school intended; a is possible in a different discourse where the speaker merely introduces one school matching that description, so context matters. (3) The, because the following phrase identifies the water. (4) few, because computers is count plural and the sentence emphasizes shortage. (5) a little, because time is uncountable and a positive remaining amount is intended. (6) zero article for the general concept; the for the specific research defined by “conducted in this project.”
Key points
Article choice depends on countability, number and identifiability.
A/an is restricted to singular count nouns and follows sound rather than spelling.
The marks an identifiable referent; previous mention is only one source of identifiability.
Zero article commonly expresses general reference with plural count and uncount nouns.
Determiners organize reference, and central determiners usually do not stack freely.
Quantifiers must match countability and can add evaluative meaning.
Countability belongs to a noun in a particular meaning and context, not to the spelling alone.
Short references
British Council — LearnEnglish, Determiners and quantifiers, s.d. (version consultée en 2026).
British Council — LearnEnglish, Specific and general determiners, s.d. (version consultée en 2026).
British Council — LearnEnglish, Articles: a, an, the, s.d. (version consultée en 2026).
Soyez le premier à noter ce chapitre
Chapter objectives
Interpret tense and aspect.
Maintain logical tense relationships.
Select gerund or infinitive complements by pattern and meaning.
Form
Typical use
Example
Present simple
States, routines, truths, schedules
“The course begins on Monday.”
Present continuous
Temporary activity, arrangement, change
“The team is revising the rubric.”
Past simple
Completed event in finished past time
“They published it in 2024.”
Past continuous
Background/in-progress past activity
“While they were working, the system failed.”
Present perfect
Past connected to present; unfinished period
“Researchers have identified three patterns.”
Past perfect
Earlier past relative to a later past point
“The meeting began after everyone had arrived.”
Future perfect
Completion before a future point
“By June, they will have completed three cycles.”
Some stative verbs resist progressive aspect: know, believe, belong. Meaning can change: “I think it is fair” (opinion) versus “I am thinking about it” (activity).
Pattern
Examples
Illustration
verb + -ing
avoid, consider, enjoy, suggest
“They suggested revising the schedule.”
verb + to-infinitive
agree, decide, hope, refuse
“They agreed to revise it.”
verb + object + to-infinitive
advise, allow, encourage, tell
“The mentor encouraged her to apply.”
preposition + -ing
before, without, interested in
“Before submitting, check the file.”
remember to do = remember a required action; remember doing = recall.
stop to do = pause in order to; stop doing = discontinue.
try to do = attempt; try doing = experiment.
Soyez le premier à noter ce chapitre
Chapter objectives
Express ability, permission, obligation, advice, possibility and deduction.
Interpret force and politeness.
Form modal perfects.
Function
Forms
Key contrast
Ability
can, could, be able to
could general past ability; managed to one successful event
Permission
can, may, could
Tentativeness and formality vary by context
Obligation
must, have to, need to
mustn’t = prohibition; don’t have to = no necessity
Advice
should, ought to, had better
had better often implies consequences
Possibility
may, might, could
Degree depends on context
Deduction
must, can’t, may/might
“She must be busy” is inference, not obligation
Modal perfect pattern: modal + have + past participle.
must have forgotten: strong past deduction.
might have missed: possible past event.
should have checked: criticism/regret.
needn’t have printed: it happened but was unnecessary.
could have applied: unrealized possibility.
Critical contrast. “You mustn’t share it” prohibits. “You don’t have to share it” removes obligation.
Modals as a system of meaning, not a list of forms
For a lycée-level English knowledge examination, modal verbs should be handled through the relationship between form, meaning, speaker stance and context. Learners often memorize that can means ability, must means obligation and may means possibility, but authentic English is less mechanical. The same modal can serve more than one function, and closely related forms can differ in strength, source of obligation, politeness, time reference or register. A strong answer therefore identifies the communicative function first, then explains why a particular modal or semi-modal is appropriate.
Core modal verbs include can, could, may, might, must, shall, should, will and would. They are followed by the base form of the verb, do not normally take -s in the third person singular, and form negatives directly with not. English also uses modal-like expressions such as have to, need to, be able to, be allowed to and be supposed to. These are especially important when a meaning must be expressed in a tense or structure for which a core modal is unavailable or unnatural.
1. Function, strength and source
Function
Common forms
Typical distinction
Ability
can, could, be able to
Can commonly expresses present ability; could can express past general ability; be able to is useful across tenses.
Permission
can, may, could
Can is common and neutral; may is more formal in many contexts; could often softens a request.
Obligation
must, have to, need to
Must often presents strong necessity from the speaker or rule; have to readily expresses externally imposed necessity.
Prohibition
must not, cannot
Must not means the action is forbidden, not optional.
No obligation
do not have to, need not
The action is unnecessary but still possible.
Advice
should, ought to, could
Should gives a recommendation; could can present one possible option.
Possibility
may, might, could
All can express possibility; the exact degree of certainty depends heavily on context.
Deduction
must, cannot, may, might, could
Must can mark a strong logical conclusion; cannot a strong negative conclusion.
The distinction between must not and do not have to is particularly important. “You must not use your phone during the test” means phone use is prohibited. “You do not have to bring a dictionary” means bringing one is not required. Confusing the two reverses the practical meaning of an instruction.
2. Time reference and modal perfects
Modal meaning interacts with time in several ways. Some core modals have limited tense behavior, so English frequently uses alternative constructions. For past obligation, for example, had to is normally used rather than a past form of must: “We had to submit the project on Friday.” For future ability, “will be able to” is often clearer than trying to force can into a future form.
Modal perfect structures use modal + have + past participle. They allow speakers to evaluate past situations from a later viewpoint. “She must have forgotten the deadline” expresses a strong deduction about a past event. “They might have taken the wrong bus” expresses past possibility. “You should have checked the source” usually expresses criticism or regret about an action that was advisable but did not occur. “He could have applied” may indicate a past possibility or opportunity that was not taken, depending on context.
A frequent exam error is to interpret the form only through dictionary equivalents. In “He must be at school by now,” must does not impose an obligation; it expresses deduction. In “You must see this film,” the form can function as an emphatic recommendation rather than a literal rule. Meaning is reconstructed from the proposition, situation and speaker intention.
3. Politeness and interpersonal meaning
Modals are central to pragmatic competence because they help speakers manage distance, authority and politeness. Compare: “Open the window,” “Can you open the window?”, “Could you open the window?” and “Would you mind opening the window?” The grammatical forms do not simply change time; they change the interpersonal force of the request. Could in a polite request is not necessarily past time.
The same principle applies in classroom discourse. A teacher saying “You may begin” grants permission in a relatively formal way. “You can begin” is also possible and more conversational. “You should begin with question two” is advice or recommendation. “You must begin with question two” presents it as a requirement. Accurate interpretation depends on recognizing the authority relationship and communicative purpose.
4. A decision procedure for exam questions
Identify the time reference: present, past, future or timeless rule.
Identify the function: ability, permission, obligation, advice, possibility, deduction, willingness or request.
Estimate the strength: weak possibility, strong inference, optional advice or compulsory rule.
Check polarity: obligation, prohibition and absence of obligation are different meanings.
Check whether a core modal can express the required tense; if not, consider a semi-modal such as have to or be able to.
Read the social context: formal notice, teacher instruction, friendly suggestion and speculative comment do not use modals in the same way.
Moroccan classroom example
A teacher is preparing instructions for a computer-based English project. “Students must save their work under their candidate number” expresses a compulsory procedure. “They do not have to print the file” removes an obligation. “They may consult the approved online dictionary” grants permission. “They should check the credibility of each website” gives advice unless the teacher explicitly turns it into an assessed requirement. “The server might be unavailable for a few minutes” expresses possibility. Using several modals in one authentic instruction sheet helps learners notice how modality organizes rules, options and uncertainty.
Frequent errors / points of vigilance
Adding -s after a core modal: not “she cans”, but “she can”.
Using to after a core modal: not “must to go”, but “must go”.
Confusing must not with do not have to.
Treating could as past time in every sentence.
Using must as the ordinary past form for completed past obligation instead of had to.
Assuming that may, might and could always correspond to fixed numerical probabilities.
Ignoring the difference between deontic meaning, such as obligation, and epistemic meaning, such as deduction.
Application activity with answers
Choose or explain the best form. (1) Yesterday, candidates ___ leave their bags outside the room. (2) You ___ share your password with anyone; it is prohibited. (3) Nadia is not answering; she ___ be in class, but I am not sure. (4) The lights are off and the door is locked. They ___ have left already. (5) You ___ revise the examples before the test; it would help.
Answers: (1) had to, because the sentence expresses completed past obligation. (2) must not or mustn’t, because the action is forbidden. (3) may/might/could, because the speaker expresses uncertain possibility. (4) must in “must have left”, because the evidence supports a strong deduction about the past. (5) should, because this is advice rather than a compulsory rule.
Key points
Modal verbs express stance and communicative force, not only tense or dictionary meaning.
One modal may serve several functions, so context is decisive.
Must not means prohibition; do not have to means lack of necessity.
Semi-modals extend meanings into tenses that core modals cannot easily express.
Modal perfects evaluate past events through deduction, possibility, regret or criticism.
Politeness uses forms such as could and would without necessarily referring to past time.
Good exam analysis moves from function and context to form, not from an isolated translation to meaning.
Short references
British Council — LearnEnglish, Modals: permission and obligation, s.d. (version consultée en 2026).
British Council — LearnEnglish, Suggestions and obligations, s.d. (version consultée en 2026).
British Council — LearnEnglish, Modals: probability, s.d. (version consultée en 2026).
Soyez le premier à noter ce chapitre
Chapter objectives
Control countability, number and possession.
Maintain clear reference and agreement.
Distinguish major pronoun classes.
Count:a criterion/two criteria; an analysis/several analyses.
Collective:team, committee, staff; agreement may reflect unit or members and varies by variety.
Compound: the head is usually final: two classroom observation reports.
When the supervisor spoke to the teacher, she was worried. The teacher looked worried when the supervisor spoke to her. The revision removes ambiguous reference.
Use a reflexive when subject and object are the same: "She assessed herself." Use it emphatically: "The director herself answered." Do not use it as a formal substitute for me: contact Ahmed or myself → contact Ahmed or me.
Case: subject, object and possessive
Personal pronouns change form with grammatical role: subject (I, she, they), object (me, her, them) and possessive (mine, hers, theirs). The object form is required after a preposition or as a verb's object, even when the pronoun is coordinated with a noun: "The head office informed Karim and her," not Karim and she. In comparisons, the strict form depends on the implied verb: "She scored higher than he [did]" is stricter than the common informal "than him."
Possessive determiner versus possessive pronoun
A possessive determiner precedes a noun: "her report, their decision." A possessive pronoun stands alone and replaces the whole noun phrase: "The report is hers; the decision is theirs." Possessive pronouns never take an apostrophe: "This is hers," not her's.
Indefinite pronoun compounds
Compounds with some-, any-, no-, every- combine with -one, -body, -thing, -where. Use some- compounds commonly in affirmative statements and offers, and any- compounds commonly in questions and negatives; context can override this tendency (for example, anyone may apply): "Is anyone available?" "No one answered." These pronouns take a singular verb, though general reference often continues with a plural pronoun: "Everyone submitted their form."
Apposition type
Punctuation
Example
Non-restrictive
Set off by commas
The coordinator, Amal Idrissi, signed the report.
Restrictive
No commas
my colleague Ahmed
Common errors
Using a subject pronoun after a preposition: "between you and I" should be "between you and me."
Confusing "its" (possessive) with "it's" (contraction of "it is").
Leaving a bare "this" or "that" without a following noun where several ideas could be the antecedent.
For consolidation and review
Choose pronoun case by grammatical role, not by position or habit.
Possessive determiners precede a noun; possessive pronouns replace it and take no apostrophe.
Choose some-/any- compounds by meaning and context, not sentence type alone.
Set off non-restrictive appositives with commas; leave restrictive ones unmarked.
Choose prepositions of time, place, movement and abstract relation.
Learn dependent prepositions as lexical patterns.
Distinguish prepositions from particles.
Domain
Contrast
Examples
Time
at point; on day/date; in period
at 9; on Tuesday; in August
Place
at point/institution; on surface; in enclosure
at school; on the desk; in the room
Movement
to, into, onto, through, across
"walked into the office and across the room"
Duration
for length; since starting point
for two years; since 2024
Learn dependent patterns as units: responsible for, interested in, capable of, comply with, depend on, contribute to, distinguish between, object to. A preposition takes a noun phrase or gerund: "object to changing the procedure."
Particle test. "Look up the word" permits "look the word up"; "look after the child" is inseparable in this meaning.
Agent, instrument and means
By introduces the agent of a passive action ("scored by the panel"); with introduces an instrument ("opened with a key"); through or by means of introduces a method or channel ("distributed through the regional office").
Prepositions after adjectives and in comparison
Many adjectives select a fixed preposition: married to, different from, similar to, aware of, satisfied with, keen on. British usage also allows different to; American usage strongly prefers different from; different than appears mainly before a clause ("different than it used to be").
Fronting versus stranding
Informal usage places the preposition at the end of a question or relative clause: "What are you looking for?"; "the criteria [that] we agreed on." Formal and written registers may front it instead: "For what purpose?"; "the criteria on which we agreed." Fronting requires which/whom, never that or a stranded gap.
Exception and addition
Except (for), apart from, besides, in addition to narrow or extend a set: "All members attended except the treasurer." Besides means "in addition to," while except means "excluding" — a frequent point of confusion.
Common errors
"Married with" instead of "married to."
Dropping or misselecting the dependent preposition: "depend of" instead of "depend on."
Confusing "besides" (in addition to) with "except" (excluding).
For consolidation and review
Match by/with/through to agent, instrument or method.
Learn each adjective's fixed preposition as a chunk, not by translation.
Choose fronted or stranded position by register.
Distinguish besides from except before using either.
Because and although introduce a clause with a subject and a verb: "Because the results varied, the committee postponed the decision." Because of and despite/in spite of take a noun phrase, not a clause: "Despite the delay, the report was accepted." Do not follow despite with a full clause introduced by that.
Result and degree: so…that, such…that
So + adjective/adverb + that and such + (a/an) + noun + that express result: "The evidence was so limited that the panel requested more data." "It was such a limited sample that the panel requested more data."
Comma placement with subordinate clauses
An introductory dependent clause is followed by a comma: "Although the sample was small, the trend was clear." When the dependent clause follows the independent clause, the comma is usually omitted: "The trend was clear although the sample was small."
Common errors
Using "because of" before a full clause: "because of the results varied" should be "because the results varied."
The redundant construction "the reason is because," better written as "the reason is that" or simply "because."
Joining two independent clauses with a comma alone instead of a coordinating conjunction or a semicolon.
For consolidation and review
Choose a clause-taking connector (because, although) or a phrase-taking one (because of, despite) according to what follows.
Use so…that with adjectives/adverbs and such…that with nouns.
Comma an introductory dependent clause; usually omit the comma when it follows.
Avoid comma splices and the "reason is because" redundancy.
Distinguish phrases, finite clauses and non-finite clauses.
Identify noun, relative and adverbial clauses.
Diagnose fragments and run-ons.
A phrase has a head but no full subject–finite verb relation: the carefully revised policy.
A finite clause contains tense/modality: the committee revised the policy.
A non-finite clause uses infinitive/participle: to improve access; having reviewed the data.
Clause
Function
Example
Noun clause
Subject, object or complement
“What the team discovered changed the plan.”
Relative/adjective clause
Modifies a noun
“The plan that the team proposed.”
Adverbial clause
Time, reason, condition, concession, etc.
“They revised it because the evidence changed.”
Simple: one independent clause. Compound: two or more independent clauses. Complex: independent + dependent. Compound-complex: at least two independent + dependent.
Length is irrelevant. “After the long meeting in the district office” is a phrase and fragment. “She agreed” is a complete simple sentence.
Restrictive relative clauses identify the noun and usually have no commas. Non-restrictive clauses add supplementary information and use commas; standard usage does not use that in them.
Soyez le premier à noter ce chapitre
Chapter objectives
Form passive constructions across tenses and modals.
Choose passive according to focus.
Recognize reporting and causative patterns.
Pattern: subject + BE in the required form + past participle (+ by-agent).
Active
Passive
Focus
The panel evaluates applications.
Applications are evaluated by the panel.
Process/applications
They have revised the criteria.
The criteria have been revised.
Result; agent unimportant
Schools must submit the form.
The form must be submitted by schools.
Required item
Unknown agent: "The window was broken."
Obvious/irrelevant agent: "Results will be announced."
Topical process: "Each application is scored twice."
Impersonal reporting: "It is believed that…" / "The reform is believed to…"
Have/get something done means arrange for someone else to act: "The school had the network repaired." Get + participle is often less formal and event-focused.
State or passive? "The door is closed" may describe a state. Context and the possible by-agent help.
Ditransitive verbs: two possible passives
Verbs with an indirect and a direct object allow two passive subjects: "The board gave the candidates feedback" becomes either "The candidates were given feedback" (usual, person-focused) or "Feedback was given to the candidates" (item-focused, with to restored).
Passive infinitives and gerunds
Non-finite passives follow modal and reporting patterns: "The form needs to be signed." "Being asked to revise the plan surprised no one." With modal perfect forms: "The error should have been corrected earlier."
By versus with
By introduces the agent that performs the action; with introduces an instrument used by that agent: "The document was signed by the director with a digital certificate."
When to avoid the passive
Overusing the passive can obscure responsibility or add unnecessary length. Prefer the active voice when the agent is known and relevant: "The committee rejected the proposal" is clearer than "The proposal was rejected." Keep the passive when the process, not the agent, is the point.
Common errors
Omitting the auxiliary "be": "The form completed" instead of "The form was completed."
Using an object pronoun in place of the passive subject: "Him was informed" instead of "He was informed."
Overusing the passive in instructions where an active imperative would be clearer.
For consolidation and review
Ditransitive verbs allow two passive subjects; the person-focused one is more common.
Non-finite passives (to be + participle, being + participle) follow the same be + participle logic.
By marks the agent; with marks the instrument.
Choose active or passive by what the sentence needs to foreground.
Report statements, questions, commands and requests.
Apply backshift where context requires.
Choose reporting-verb patterns.
Backshift is common after a past reporting verb: present → past; present perfect/past → past perfect; will → would; can → could. It may be unnecessary for still-valid facts or immediate reporting.
Direct: “The course is full.” Reported: “She said that the course was full.” Still-valid notice: “The notice says it is full.”
Reported questions use statement order: “He asked where the meeting was.”
Distinguish real, hypothetical and counterfactual conditions.
Form mixed conditionals by time relationship.
Use wish and if only accurately.
Type
Form
Meaning
Example
Zero
if + present, present
General relation
If water reaches 100°C at sea level, it boils.
First
if + present, will/modal + base
Real future possibility
If the file arrives, we will review it.
Second
if + past, would + base
Hypothetical present/future
If I were responsible, I would revise it.
Third
if + past perfect, would have + participle
Counterfactual past
If they had tested it, they would have found the error.
Mixed
Past condition + present result, or reverse
Times differ
If she had accepted, she would be abroad now.
Alternatives: unless = if not; provided that, as long as; inversion: “Had they known, they would have acted.” In case expresses precaution, not the same condition as if.
wish + past: unsatisfactory present.
wish + past perfect: past regret.
wish + would: desired change, often irritation.
wish + could: desired ability/possibility.
Meaning first. Identify time of condition, time of result and whether the speaker treats it as open, hypothetical or impossible.
Soyez le premier à noter ce chapitre
Chapter objectives
Recognize speech acts in context.
Select expressions appropriate to relationship and setting.
Distinguish grammatical form from pragmatic function.
Function
Neutral
Tentative/formal
Agreeing
I agree.
That is persuasive, particularly because…
Partial agreement
That is partly true, but…
I accept the principle; however, its application may be problematic.
Complaining
The order arrived late.
I am writing to express concern about the delayed delivery.
Certainty
I am certain that…
The available evidence strongly indicates that…
Apologizing
I am sorry for the delay.
Please accept my apologies for the inconvenience.
Requesting
Please send the file.
Could you please send the revised file by Thursday?
Suggesting
Let’s revise it.
It may be worth considering a revision.
Refusing
I cannot attend.
I am afraid I will not be able to attend.
Form and function may differ. “Can you open the window?” is grammatically a question about ability but pragmatically a request. “You might want to check the total” is tactful advice or warning.
Context variables. Consider power, distance, urgency, formality and burden. In an emergency, a direct command may be more appropriate than an elaborate polite request.
Soyez le premier à noter ce chapitre
Chapter objectives
Classify words by syntactic behavior.
Identify derivation, inflection, compounding and conversion.
Identify heads, modifiers and complements inside phrases.
Distinguish grammatical form from syntactic function.
Analyze clause patterns and test whether an element is a constituent.
Recognize coordination, subordination and common structural ambiguities.
Phrase structure: head, complement and modifier
A phrase is organized around a head, which determines its grammatical category. In “the extremely useful diagnostic report,” report is the noun head, the is a determiner, and extremely useful is an adjective phrase functioning as a modifier. A complement is selected or required by the head, whereas a modifier adds optional information: compare the analysis of the results, where the prepositional phrase completes the meaning of analysis, with the analysis from last year, which adds time-related identification.
Form is not function
Expression
Form
Function
After the meeting, we left.
Prepositional phrase
Adjunct of time
The aim is to improve access.
Infinitival clause
Subject complement
We discussed what the survey revealed.
Finite subordinate clause
Direct object
The candidates seemed confident.
Adjective phrase
Subject complement
Careful planning reduces errors.
Noun phrase
Subject
The same form can perform different functions. A noun phrase may be a subject, object or complement; an adjective phrase may modify a noun or serve as a subject complement. Analysis must therefore answer two separate questions: What kind of unit is this? and What job does it do here?
Core clause patterns
Pattern
Example
Analysis
SV
Attendance increased.
Subject + intransitive verb
SVC
The result seems reliable.
Complement describes the subject
SVO
The panel reviewed the evidence.
Verb takes one object
SVOO
The mentor gave the trainee feedback.
Indirect object + direct object
SVOC
The panel considered the evidence insufficient.
Complement describes the object
SVOA
She put the file on the desk.
The location is required by this use of put
Complement versus adjunct
A complement is licensed by the head and may be necessary for the intended sense; an adjunct is more freely added and can usually be repeated. “She put the file on the desk” requires a location complement, but “She read the file after lunchin the library” contains optional time and place adjuncts. Deleting an element is useful evidence, but meaning and verb pattern must also be considered.
Three practical constituency tests
Substitution: a sequence that can be replaced by a pronoun or pro-form may form a constituent: “the detailed report” → “it.”
Movement: some constituents can move together: “After the meeting, the panel voted” → “The panel voted after the meeting.”
Coordination: units of the same type can often coordinate: “after the meeting and before lunch.”
Caution. No single test is conclusive in every sentence. Constituency is supported by converging evidence, not by mechanical application of one test.
Coordination and subordination
Coordination joins units of equal status: “The panel reviewed the file and issued a decision.” Subordination embeds one clause inside another: “The panel issued a decision after it reviewed the file.” A finite clause normally carries tense or a modal; a non-finite clause uses an infinitive or participle without independent tense: “They expect to finish”; “Having checked the file, they signed it.”
Structural ambiguity and common errors
“The supervisor discussed the report with the teacher” may mean that the teacher participated in the discussion or that the report concerned the teacher; rewrite if context does not resolve the attachment.
A dangling non-finite clause lacks the intended subject: “After reviewing the file, the error was obvious” should become “After reviewing the file, the panel noticed the error.”
Do not label every phrase after a verb an object: in “She became a coordinator,” a coordinator is a subject complement.
For consolidation and review
The head determines phrase category; complements and modifiers have different relations to it.
Form and function are separate dimensions of analysis.
Clause patterns depend on the verb's complementation.
Use several constituency tests and rewrite structural ambiguity when it affects meaning.
Mitigation: perhaps, somewhat, may, appears, I am afraid, could you. Intensification: clearly, absolutely, entirely, must, deeply.
Accusation: "You ignored the procedure." Mitigated objection: "The procedure does not appear to have been followed in this instance." The second depersonalizes criticism while retaining the problem.
Politeness strategies
Negative politeness minimizes imposition through distance and hedging: "Would you mind reviewing this again?" Positive politeness appeals to a shared goal or solidarity: "We both want this to go smoothly, so could we adjust the deadline?" A past-tense modal often softens a request further: "I was wondering if you could send the file."
Reporting denial and objection
Deny takes a gerund or a that-clause, never a to-infinitive: "He denied missing the deadline," not denied to miss. Refuse takes a to-infinitive: "She refused to sign the form." Object to takes a noun phrase or gerund: "They object to changing the schedule."
Hedging verbs and evidential markers
Verbs such as seem, appear, tend to, suggest present a claim as provisional rather than certain: "The data seem to indicate a decline" is more cautious than "The data show a decline." Evidential markers such as reportedly, according to distance the speaker from full responsibility for a claim.
Common errors
"Denied to attend" instead of "denied attending."
Mixing intensifiers and hedges in the same clause, which produces contradictory certainty: "It clearly may be the case."
Choosing a register too informal, or too aggressive, for a formal complaint or report.
For consolidation and review
Match verb form to the reporting verb: deny + gerund/that-clause, refuse + to-infinitive.
Use negative or positive politeness strategies according to the relationship and the imposition.
Hedges and evidential markers lower commitment; intensifiers raise it — do not combine them in the same claim.
Keep register consistent with the communicative situation.
Recognize common systematic differences without ranking varieties.
Interpret vocabulary and conventions contextually.
Avoid stereotypes and overgeneralization.
British tendency
American tendency
Examples
-our
-or
colour/color; behaviour/behavior
-re
-er
centre/center; metre/meter
-ise/-ize both possible
-ize common
organise/organize
Often doubles final l
Often single l
travelling/traveling
British
American
Referent
flat
apartment
Residence in a larger building
lift
elevator
Vertical transport
holiday
vacation
Period away from work/school
queue
line
People waiting
head teacher
principal
School leader; systems vary
British usage more readily uses plural agreement with collective nouns when emphasizing members; American usage more often uses singular.
Have got is especially common in British informal possession.
Recent-event present-perfect versus past-simple preferences can differ.
Avoid false binaries. Many forms coexist and global English users mix conventions. Formal writing should be internally consistent.
British and American English: variation within one language
British English and American English are not two separate grammatical systems. They are major groups of varieties that share the overwhelming majority of their vocabulary and grammar while differing in pronunciation, spelling, lexical choice, frequency of some grammatical structures and cultural conventions. Cambridge Grammar notes that many contrasts are matters of preference or frequency rather than absolute rules, and that differences are generally fewer in writing than in speech. For an examination candidate, the safest approach is therefore descriptive: recognize recurrent patterns, avoid stereotypes, and distinguish a genuine variety difference from an individual style choice.
Another important point is internal diversity. “British English” includes regional and social variation across the United Kingdom, while “American English” includes substantial variation across the United States. A form labelled BrE or AmE in a learner dictionary usually means “more typical or conventional in that broad variety,” not “used by every speaker.” Global media and the Internet also produce continuous borrowing across varieties. Consistency is usually more important than pretending that varieties are sealed systems.
1. Lexical contrasts and semantic traps
British English
American English
Comment
lift
elevator
Common lexical difference.
pavement
sidewalk
Do not confuse AmE pavement, which can refer more broadly to a paved surface.
flat
apartment
Both forms are widely understood internationally.
lorry
truck
Truck is also understood in Britain, with context-dependent uses.
holiday
vacation
AmE holiday often means a public or festive day rather than a period away from work.
chips
French fries
BrE crisps corresponds to AmE chips, so food vocabulary can cause real ambiguity.
The British Council uses contrasts such as lift/elevator, pavement/sidewalk, film/movie and the different meanings of chips to illustrate how vocabulary varies. In teaching, such pairs should be presented in context, not as isolated translation equations. A Moroccan learner reading “a bag of chips” in an American text should not automatically imagine the same item as “a portion of chips” in a British restaurant.
2. Spelling patterns: useful conventions, not perfect algorithms
Several spelling differences are highly visible. BrE often uses -our where AmE commonly uses -or: colour/color, behaviour/behavior. BrE commonly has -re in words such as centre and metre, while AmE has center and meter. Many BrE words use -ise or -ize depending on house style, whereas AmE strongly favors -ize. BrE commonly doubles l in forms such as travelling, while AmE usually has traveling.
These are patterns with exceptions and institutional preferences. Oxford-style British spelling, for example, accepts many -ize forms, so “-ise is British and -ize is American” is too crude. Examination answers should use examples that are genuinely stable and should not mark a form wrong merely because the other variety is more familiar. The key principle is internal consistency when a task asks for one variety.
3. Grammar and usage differences
Grammar differences usually concern frequency and preferred constructions. With recently completed actions, BrE often prefers the present perfect where AmE may more readily use the simple past: “Have you eaten yet?” versus the very common American “Did you eat yet?” Both varieties have both tenses, so the difference is one of distribution rather than possession of separate grammatical rules.
Collective nouns can also differ. In BrE, a collective noun such as team or government may take singular or plural agreement depending on whether the group is viewed as a unit or as members: “The team is winning” or “The team are wearing new shirts.” AmE more strongly favors singular agreement with such nouns in ordinary usage. Another familiar contrast concerns got/gotten: AmE retains gotten as a past participle in some meanings, while standard BrE generally uses got, except in lexicalized expressions such as ill-gotten.
Prepositions and verb patterns also show preferences: BrE commonly says “at the weekend,” while AmE commonly says “on the weekend.” BrE “write to someone” corresponds to frequent AmE “write someone.” These examples are useful precisely because they show that correctness depends partly on the chosen variety and communicative context.
4. Pronunciation and cultural conventions
Pronunciation differences are extensive and cannot be reduced to one accent. One broad contrast is rhoticity: many mainstream American accents pronounce /r/ after a vowel in words such as car, while many accents in England are non-rhotic. Yet several British varieties are rhotic, so the contrast must not be turned into an absolute rule. Stress may also differ in individual words, and vowel systems vary considerably within both countries.
Cultural-linguistic competence includes conventions beyond pronunciation. Dates are a classic example: 04/07 can be read as 4 July in a British-style day/month system and April 7 in the common American month/day system. This is not a trivial vocabulary issue; in international communication it can create administrative ambiguity. Writing the month in letters is safer when the audience is mixed. School terms, university terminology, transport vocabulary and public institutions likewise reflect cultural systems, so learners should ask what reality a word refers to rather than merely substituting a synonym.
A Moroccan classroom procedure
Give learners a short British news-style text and an American text on the same everyday topic.
Ask them to underline differences and classify each as vocabulary, spelling, grammar, pronunciation-related transcription, or cultural reference.
Require evidence from context before assigning a label; not every difference is a BrE/AmE difference.
Have pairs rewrite a short paragraph consistently in the other variety.
End with a reflection on intelligibility: which differences could cause misunderstanding, and which are mainly stylistic?
For example, students may transform “The students are travelling to the city centre during the holiday” into an American-style version such as “The students are traveling to downtown/the city center during vacation,” while discussing why lexical replacement is not always one-to-one. The aim is comparative awareness rather than imitation of an accent.
Frequent errors / points of vigilance
Claiming that one variety is more correct, pure or modern than the other.
Treating every contrast as absolute: many forms occur in both varieties with different frequencies.
Mixing vocabulary without noticing semantic traps such as chips, pants or public school.
Assuming all British speakers share one accent or all Americans speak identically.
Overgeneralizing spelling rules and forgetting exceptions or institutional styles.
Penalizing a learner simply for using a recognized form from the other standard variety when the task did not require consistency.
Ignoring cultural conventions such as date formats, educational terminology and measurements.
Application activity with answers
Task: Identify the most likely variety marker and explain it: (1) “I left my bag in the boot of the car.” (2) “She lives on the second floor.” (3) “Have you finished your homework yet?” (4) “The color of the theater walls has changed.” (5) “We met at the weekend.”
Answers: (1) boot for the storage compartment is characteristically BrE; AmE commonly uses trunk. (2) This sentence is not enough on its own to determine the variety, and floor numbering can also differ culturally by building convention; more context is needed. (3) The present perfect with yet is common in both and especially characteristic of standard BrE preference; it is not exclusively British. (4) color and theater are standard American spellings. (5) at the weekend is a common BrE preference; AmE commonly uses on the weekend.
Key points
British and American English are overlapping sets of varieties, not separate languages.
Vocabulary and pronunciation show many differences; grammar differences are often differences of frequency.
Spelling patterns are useful but include exceptions and style choices.
Context is essential because some words have different meanings across varieties.
Cultural conventions such as dates and educational terms can affect interpretation.
Variation exists within Britain and the United States, so broad labels must be used cautiously.
For learners, intelligibility, awareness and consistency are more useful goals than rigid policing of one variety.
Short references
Cambridge University Press & Assessment, British and American English — English Grammar Today, s.d. (version consultée en 2026).
British Council — LearnEnglish, How to understand the differences between British and American English, 2019.
Soyez le premier à noter ce chapitre
Chapter objectives
Interpret meaning in context.
Distinguish near-synonyms by connotation, register and collocation.
Recognize major semantic relations.
Relation
Definition
Example
Synonymy
Similarity, rarely complete identity
begin/start
Antonymy
Opposition
gradable hot/cold; converse buy/sell
Hyponymy
Kind-of relation
oak is a kind of tree
Meronymy
Part–whole
chapter is part of a book
Polysemy
Related senses
head of a person/department/table
Homonymy
Same form, unrelated meanings
river bank/financial bank
Near-synonyms differ in denotation, connotation, register, grammar and collocation. Slim and skinny both imply thinness, but often have different evaluations. Ask and inquire/enquire differ in formality.
Writing a precise definition
A formal definition names the genus (the general category) and the differentia (what distinguishes the term within that category): "A rubric [genus: a scoring tool] that lists criteria and performance levels for judging a task [differentia]." Avoid circular definitions that reuse the defined word, and avoid a genus that is too broad or too narrow for the category.
Gradable versus complementary antonyms
Gradable antonyms allow degrees and comparison: hot/cold, easy/difficult. Complementary antonyms are binary; denying one asserts the other: pass/fail, alive/dead — "not dead" means "alive." Converse pairs describe one relation seen from two sides: lend/borrow, teacher/student.
Co-hyponyms
Terms sharing the same immediate superordinate category are co-hyponyms: oak, pine and birch are co-hyponyms of tree. Co-hyponyms are typically mutually exclusive in a single reference: something cannot be both an oak and a pine.
Common errors
Writing a circular definition, e.g. defining "assessment" as "the process of assessing."
Treating a complementary antonym as gradable: "very dead" is not standard.
Choosing a near-synonym without checking register or collocation, e.g. "commence" in casual conversation.
For consolidation and review
A definition needs both a genus and a differentia; avoid circularity.
Distinguish gradable, complementary and converse antonym pairs.
Co-hyponyms share a superordinate but exclude each other.
Check register and collocation before choosing between near-synonyms.
make a decision · do research · take responsibility · pose a question do a decision · make research · do responsibility · make a question
Test method. Read beyond the blank. The answer may depend on the following noun or preposition: capable of doing, ability to do, prevent someone from doing.
Delexical verbs
Have, make, take, do, give combine with many nouns while contributing little independent meaning of their own: have a look, make an effort, take a break, do damage, give a presentation. The noun, not the verb, carries the main meaning, so substituting the wrong delexical verb is a frequent error: do an effort is incorrect; make an effort is standard.
Fixed binomials
Some word pairs are fixed in order and function almost as single units: terms and conditions, cause and effect, trial and error, safe and sound. Reversing the order sounds unnatural even though both words remain individually grammatical.
Collocational strength
Some combinations are near-obligatory (strong coffee, rarely powerful coffee), while others tolerate several near-synonyms (big/large/major problem). Record which combinations are fixed and which allow variation.
Common errors
Choosing a grammatically possible but unidiomatic verb: "do a mistake" instead of "make a mistake."
Reversing a fixed binomial: "conditions and terms" instead of "terms and conditions."
Assuming a word-for-word translation from another language produces a natural collocation.
For consolidation and review
Learn delexical verb + noun pairs as fixed chunks.
Keep fixed binomials in their conventional order.
Note which collocations are rigid and which allow near-synonym substitution.
Never assume a literal translation will be idiomatic.
A multi-word verb combines a lexical verb with one or more particles or prepositions and functions as a unit in the clause. The label is broader than phrasal verb. A useful analysis distinguishes three major patterns: phrasal verbs, prepositional verbs, and phrasal-prepositional verbs. This distinction matters because word order, object placement and stress behave differently across the patterns.
Type
Pattern
Original example
Phrasal verb
verb + adverb particle
The meeting ran over.
Prepositional verb
verb + preposition + object
We relied on the data.
Phrasal-prepositional verb
verb + particle + preposition
She came up with a solution.
Transitivity and separability
Some phrasal verbs are intransitive: The printer broke down. Others take an object. With many separable transitive phrasal verbs, a noun object may appear before or after the particle: turn the form in / turn in the form. An unstressed object pronoun normally comes between the verb and particle: turn it in, not turn in it. Prepositional verbs do not allow the same movement because the preposition introduces its complement: look at the chart, not look the chart at.
Meaning is not always fully idiomatic
Some combinations are transparent, while others are partly or strongly idiomatic. Learners should therefore record the whole construction together with its meaning, grammar and a typical context. Teaching only a one-word synonym can hide important information about register and complementation.
Classroom procedure
Identify the verb and following item or items.
Ask whether an object is required.
Test whether a noun object can move across the particle.
Replace the noun with a pronoun and check its position.
Use the expression in a new sentence that makes the meaning clear.
Common errors
Calling every verb + preposition sequence a phrasal verb.
Moving the object of a prepositional verb as if the verb were separable.
Placing a pronoun after the particle in a separable phrasal verb.
Memorising meanings without the syntactic pattern.
Distinguish particle from preposition by the construction, not by spelling alone.
Learn meaning, transitivity, separability and object position together.
Use substitution and movement tests on short original examples.
Soyez le premier à noter ce chapitre
Chapter objectives
Recognize figurative meaning.
Match idioms to register and context.
Avoid overusing idioms in formal prose.
Idiom
Meaning
Example
get to the point
State the main idea directly
The speaker finally got to the point.
on the same page
Share an understanding
The team met to ensure agreement.
a grey area
Unclear or unregulated situation
The policy leaves a grey area.
tip of the iceberg
Small visible part of a larger problem
Reported cases may be only the tip.
back to square one
Return to the beginning after failure
Funding loss sent the project back.
read between the lines
Infer unstated meaning
The email indirectly rejects the proposal.
Register. An item may test not only meaning but suitability. Idioms can be too informal for academic writing.
Why idioms resist literal analysis
An idiom's meaning cannot usually be predicted from its individual words: cut corners does not literally involve corners. Idioms also resist free grammatical change: most cannot be freely reordered without losing the figurative meaning, and some tolerate the passive better than others — "corners were cut" still works, but changing the fixed noun number often does not: "the corner was cut" loses the idiomatic sense.
Further idioms for professional and academic contexts
Idiom
Meaning
Example
a rule of thumb
A practical, approximate guideline
As a rule of thumb, allow one hour per document.
in the pipeline
Planned or in preparation
Two new procedures are in the pipeline.
cut corners
Do something poorly to save time or money
The team refused to cut corners on the review.
food for thought
Something worth considering carefully
The report offers food for thought for planners.
raise the bar
Set a higher standard
The new criteria raise the bar for candidates.
Strategy: literal first, then figurative
When an idiom does not make sense literally in context, check whether the surrounding sentence signals a figurative reading — often through contrast, evaluation or an abstract subject. Confirm the meaning from context rather than guessing from a partial resemblance to a known phrase.
Common errors
Translating an idiom word for word from another language, which rarely preserves the meaning.
Altering fixed wording, e.g. "back to the square one" instead of "back to square one."
Using an informal idiom in a formal written report where a neutral term is expected.
For consolidation and review
Idiom meaning is not derivable word by word; learn the whole expression.
Most idioms have fixed wording and limited grammatical flexibility.
Use context, not literal translation, to confirm meaning.
A paragraph is not defined by a fixed number of sentences. In academic writing, it normally develops one controlling idea and helps the reader see how that idea contributes to the larger purpose of the text. A strong paragraph therefore combines unity, sufficient development, and a clear relation between sentences. A topic sentence is often useful, but it is a rhetorical tool rather than an absolute rule for every genre.
A practical structure
Function
What it does
Example move
Focus
States or establishes the controlling idea
Online feedback can improve revision when it is specific.
Development
Explains, defines or qualifies the idea
Specify what the learner should change and why.
Support
Adds evidence, examples or reasoning
Compare a vague comment with an actionable one.
Connection
Links sentences and the paragraph to the text
Use repetition, reference or a transition where needed.
Development, not sentence counting
A short paragraph can be complete if its purpose is narrow; a longer paragraph can still be weak if it contains unrelated claims. Writers should ask whether every sentence supports the controlling idea and whether the reader has enough explanation to understand the relationship between claim and evidence.
Original example
Focus: Classroom observation becomes more useful when evidence is separated from interpretation. Development: The observer first records visible actions, such as who speaks and what task is assigned. Support: Only then should the observer infer patterns such as limited participation or unclear instructions. Connection: This separation makes later feedback more defensible.
Revision checks
Underline the sentence or phrase expressing the main idea.
Label the function of every other sentence.
Remove or move material that serves a different idea.
Add explanation where the connection between evidence and claim is implicit.
Debatable claim, evidence, counterargument and reasoning
Repeated opinion without evidence
Narrative: When the network failed before the presentation, one member opened an offline copy, turning a likely failure into a lesson about preparation.
Descriptive: Labelled folders lined one wall, low shelves held manipulatives, and a round table occupied the bright space beside the window.
Expository: Formative assessment is evidence collected during learning to inform the next instructional decision.
Argumentative: Schools should protect collaborative planning time because isolated preparation weakens curriculum coherence.
Soyez le premier à noter ce chapitre
Chapter objectives
Choose a pattern that answers the purpose.
Use consistent criteria and logical order.
Recognize mixed patterns and dominant structure.
Pattern
Planning frame
Transitions
Definition
Category + distinguishing features + boundary + example
refers to, in this context, unlike
Classification
Principle + categories + examples
can be divided into, one type
Sequence
Stages in order
initially, next, once, finally
Comparison–contrast
Block or point-by-point with identical criteria
similarly, whereas, both
Problem–solution
Problem + criteria + solution + feasibility
central problem, one response, however
Cause–effect
Cause + mechanism + consequence
because, contributes to, consequently
Causal caution. Sequence is not proof of causation. Match the verb to evidence: is associated with is weaker than causes.
Choosing the pattern from the task
The task's key verb often signals the expected pattern: compare, contrast point to comparison–contrast; explain why, account for point to cause–effect; describe the stages points to sequence; propose a solution points to problem–solution. Reading the verb before planning avoids writing a well-organized answer to the wrong task.
Block versus point-by-point comparison
In block organization, the writer covers all criteria for the first item, then all criteria for the second: cost, speed and reliability for System A, then the same three criteria for System B. In point-by-point organization, the writer alternates by criterion: cost for A then B, speed for A then B, reliability for A then B. Point-by-point often makes direct comparison easier when several shared criteria matter; block organization may suit shorter or more holistic comparisons.
Integrating a mixed pattern
A single piece of writing often combines patterns under one dominant structure: a problem–solution essay may use a short cause–effect passage to explain why the problem exists, and a brief comparison to justify one solution over an alternative. The dominant pattern should still be identifiable from the overall shape of the paragraphs.
Common errors
Switching criteria between items in a block comparison, which breaks the parallel structure.
Selecting a pattern that does not match the task's key verb.
Listing supporting points without an outline, which produces an unplanned, wandering structure.
For consolidation and review
Let the task verb determine the dominant organizational pattern.
Choose block or point-by-point comparison according to purpose, length and the need for direct comparison.
A dominant pattern can host a short passage in another pattern without losing its identity.
Outline the pattern before drafting to keep criteria and order consistent.
An introduction establishes the writing situation and gives readers a reason and a route for continuing. In an academic argument, it commonly moves from relevant context toward a focused problem, question or claim. The exact sequence depends on purpose and audience: a literary analysis, research report and professional memo do not need identical openings. A good introduction is therefore functional rather than formulaic.
Useful introduction moves
Establish the topic or situation without beginning too broadly.
Narrow to the specific problem, tension or question.
Provide only the background needed to understand the focus.
State the central claim, purpose or direction clearly when the genre requires it.
Weak openings often spend several sentences on universal claims such as “Since the beginning of time…”. Stronger openings define the actual issue early and show why it matters to the task.
Conclusions: complete the reasoning
A conclusion does more than repeat the introduction. It returns to the central purpose after the body has developed it, synthesises the main line of reasoning and clarifies its significance. Depending on the genre, it may identify implications, limitations, recommendations or a justified next step. It should not introduce a major new claim that the body never supported.
Introduction
Conclusion
Frames the problem
Shows what the discussion has established
Narrows to a focus or thesis
Returns to that focus with fuller meaning
Prepares the reader
Provides closure and significance
Original planning example
For an essay on peer feedback, the introduction can define the problem of vague comments and state that structured criteria improve revision. The body then analyses evidence and limits. The conclusion can synthesise why criteria help, note that feedback still requires training, and recommend a staged classroom procedure. That recommendation is justified because the body prepared it.
Common errors
Writing a thesis that the body does not actually develop.
Using the introduction as a complete history of the topic.
Copying the thesis word for word in the conclusion.
Adding new evidence or a new major argument at the end.
Using “In conclusion” as a substitute for logical closure.
Introduction = context, focus and direction appropriate to purpose and audience.
Conclusion = synthesis, significance and justified closure.
Neither section follows one universal formula.
Check alignment: every promise in the introduction should be fulfilled by the body and conclusion.
Soyez le premier à noter ce chapitre
Three qualities that work at different levels
Unity, cohesion and coherence are related but not interchangeable. Unity concerns focus: the material belongs to one controlling purpose. Cohesion concerns explicit sentence-level links. Coherence concerns the reader’s ability to follow the larger conceptual and logical progression. A text may contain many linking words and still be incoherent if its ideas are badly ordered.
Quality
Main level
Diagnostic question
Unity
Paragraph or section focus
Does every part serve the controlling idea?
Cohesion
Local sentence connections
Can the reader identify how this sentence links to the previous one?
Coherence
Overall conceptual flow
Does the sequence of ideas make logical sense?
How cohesion is created
Cohesion can come from reference words, repeated or related key terms, substitution, parallel structures and transitions. For example: The school introduced a reading log. This tool gave learners a visible record of progress. The phrase this tool creates a clear backward reference. Repetition can also be useful when the repeated term is the topic that readers need to track.
Coherence requires organisation
Coherence depends on meaningful ordering: cause before consequence when explanation requires it, general claim before examples when deduction is intended, or chronological order when sequence matters. Transitional expressions signal relationships, but they cannot invent a relationship that the ideas do not possess.
Original revision example
A paragraph begins with learner motivation, moves suddenly to classroom furniture, then returns to feedback. Adding however does not solve the problem. If furniture is not part of the controlling idea, move it elsewhere. Then connect motivation and feedback through an explicit causal or contrastive relation.
Revision method
Write the paragraph’s controlling idea in five to ten words.
Mark any sentence that does not serve it.
Draw arrows showing logical relations between sentences.
Add cohesive devices only where the relation is real but insufficiently signalled.
Read paragraph openings in sequence to test global coherence.
Unity is focus, cohesion is local linking, coherence is meaningful overall flow.
Transitions are signals, not substitutes for logic.
Repetition and reference can improve cohesion when their referents are clear.
Revise organisation before decorating a weak text with connectors.
Soyez le premier à noter ce chapitre
Mechanics as a system for readable writing
Writing mechanics include punctuation, spelling and capitalization conventions that help readers identify boundaries, relationships and names. They matter because a mechanically ambiguous sentence can hide the intended grammar. At the same time, not every convention is universal: British and American usage, institutional style guides and specialised genres may differ. Writers should therefore master core rules and check the style required by the task.
Core punctuation decisions
Mark
Core function
Original example
Comma
Separates selected elements and marks some clause boundaries
After the observation, the team met.
Semicolon
Links closely related independent clauses or separates complex list items
The evidence was limited; the conclusion remained cautious.
Colon
Introduces an explanation, list or amplification after a complete lead-in
The report identifies two priorities: reading and attendance.
Apostrophe
Marks possession or omitted letters in contractions
the teacher’s notes; don’t
Quotation marks
Mark quoted wording according to the required style
The rubric uses the term “coherence.”
Avoid the comma splice
Two independent clauses should not normally be joined by a comma alone. Revise The task was difficult, the learners persisted as two sentences, with a coordinating conjunction, or with a semicolon when the relationship is close.
Spelling and capitalization
Spelling should be consistent with the chosen variety and dictionary. Automated correction is useful but cannot decide intended meaning in pairs such as their/there. Capitalization normally marks sentence beginnings and proper names, while title capitalization depends on the style guide. Do not capitalise common nouns merely because they seem important.
Editing workflow
Check sentence boundaries before individual commas.
Check each apostrophe for possession or contraction.
Run a spelling check, then reread words in context.
Search for names, institutions and titles to verify capitalization consistently.
Apply the required style guide to quotation marks, titles and other variable conventions.
Common errors
Using commas wherever a speaker might pause.
Joining complete sentences with a comma alone.
Using apostrophes to form ordinary plurals.
Assuming a spellchecker detects every real-word error.
Punctuation marks grammatical and rhetorical relationships, not just pauses.
Check whether clauses are independent before choosing comma, conjunction, semicolon or full stop.
Spelling and capitalization require consistency plus contextual proofreading.
Where conventions vary, follow the specified style guide rather than treating one variant as universal.
Soyez le premier à noter ce chapitre
Revision and sources
I can scan for exact details and synonyms.
I compare entities by the same criterion.
I separate fact, evaluation and prediction.
I resolve reference through grammar and meaning.
I infer vocabulary from morphology, syntax and discourse.
I identify cohesive resources.
I recognize organizational patterns.
I infer viewpoint, tone and intention.
I preserve modality in paraphrase.
I summarize whole texts.
I control articles and quantifiers.
I select tense and aspect.
I know gerund/infinitive patterns.
I interpret modal force.
I maintain pronoun clarity.
I know dependent prepositions.
I punctuate conjunctions.
I identify clause types.
I form passive constructions.
I report speech accurately.
I form mixed conditionals.
I select context-appropriate functions.
I identify word formation.
I separate form from function.
I recognize mitigation and accusation.
I recognize variety differences without stereotypes.
I distinguish semantic relations.
I recognize collocations.
I apply phrasal-verb separability.
I interpret idioms and register.
I evaluate paragraph focus.
I distinguish genres.
I evaluate openings and conclusions.
I diagnose cohesion/coherence.
I correct mechanics.
Stage
Approximate time
Action
Initial scan
10 minutes
Check instructions, page count and section distribution.
Reading
45–55 minutes
Local questions before global/inference questions.
Language
120–135 minutes
Secure items first; analytical and flagged items later.
Writing analysis
45–55 minutes
Evaluate purpose, structure, flow and mechanics.
Final review
20–30 minutes
Check omissions, answer-sheet alignment, negatives and qualifiers.
Adjust to the actual test and your performance profile.
Authoritative references
The official specification determines scope. Supplementary institutional sources provide the explanatory framework. All examples, passages and practice items are original.
Moroccan Ministry of National Education, Preschool and Sports — National Centre for School Examinations and Learning Assessment.English specialization test specifications, November 2025 session.