Maîtrise du français
Grammaire, accord du participe passé, types de textes (Adam), CECRL et didactique du FLE.
Objectifs du module
- Maîtriser la syntaxe française : analyse des propositions et des groupes fonctionnels
- Appliquer les règles d'accord du participe passé dans tous les cas
- Distinguer les cinq types de textes et leurs caractéristiques discursives
- Utiliser avec précision les temps et modes verbaux selon leur valeur
- Produire une note de synthèse, un rapport, un compte rendu de qualité
- Maîtriser les fondements de la didactique du français langue seconde au Maroc
1.1 Les groupes fonctionnels de la phrase
Toute phrase simple se décompose en groupes fonctionnels hiérarchisés. Maîtriser cette analyse est indispensable pour rédiger avec précision et corriger les erreurs des élèves.
| Groupe | Fonction(s) |
|---|---|
| Groupe Nominal (GN) | Sujet, COD, COI, attribut |
| Exemple : Le directeur de l'école / un rapport détaillé | |
| Groupe Verbal (GV) | Prédicat — noyau de la phrase |
| Exemple : rédige soigneusement son rapport | |
| Groupe Prépositionnel (GP) | COI, CC, complément du nom |
| Exemple : pour le conseil de classe | |
| Groupe Adjectival (GA) | Épithète, attribut |
| Exemple : très compétent en gestion pédagogique | |
| Groupe Adverbial | Modificateur, complément circonstanciel |
| Exemple : néanmoins, cependant, à cet égard | |
1.2 Les propositions subordonnées
1.3 L'accord du participe passé — tous les cas
| Cas | Règle |
|---|---|
| Avec être | S'accorde avec le sujet |
| Exemple : Les élèves sont partis. Elle est venue. | |
| Avec avoir — COD avant | S'accorde avec le COD antéposé |
| Exemple : Les rapports qu'il a rédigés sont excellents. | |
| Avec avoir — COD après ou absent | Invariable |
| Exemple : Il a rédigé des rapports. Elle a travaillé. | |
| Verbes pronominaux | Accord si le pronom est COD; invariable si COD après ou si pronom = COI |
| Exemple : Elles se sont regardées. Elles se sont parlé. | |
| PP suivi d'un infinitif | Accord si le COD antéposé fait l'action de l'infinitif; sinon invariable |
| Exemple : Les élèves que j'ai entendus chanter. La pièce que j'ai entendu jouer. | |
| Laissé + infinitif | Toujours invariable (réforme 1990) |
| Exemple : Elle s'est laissé convaincre. | |
1.4 Voix active / passive — emploi et transformation
La voix passive met en valeur le patient (objet de l'action) en le plaçant en position sujet. L'agent devient complément du nom introduit par par ou de.
La transformation passive est impossible si le verbe n'a pas de COD (verbes intransitifs, verbes attributifs). À l'écrit professionnel, le passif crée un effet d'objectivité et de distanciation.
1. Accord du PP avec un COD féminin pluriel antéposé non repéré. 2. Confusion entre se sont lavés (lavé les uns les autres / soi-même) et se sont lavé les mains (COD après = invariable). 3. Mauvais choix du mode dans les subordonnées : bien que + subjonctif (non indicatif) ; pour que + subjonctif ; parce que + indicatif.
2.1 Les cinq types de textes (J.-M. Adam, 1992)
| Type | Intention dominante | Indices linguistiques |
|---|---|---|
| Narratif | Raconter des événements dans le temps | Passé simple / imparfait ; connecteurs temporels ; schéma quinaire |
| Exemple : Roman, conte, récit de séance | ||
| Descriptif | Représenter un état, un objet, un lieu | Présent, imparfait ; adjectifs ; organisation spatiale (de gauche à droite…) |
| Exemple : Portrait, monographie d'établissement | ||
| Explicatif | Faire comprendre un phénomène | Présent de vérité générale ; nominalisation ; cause/conséquence |
| Exemple : Article scientifique, fiche pédagogique | ||
| Argumentatif | Convaincre, persuader | Connecteurs logiques ; concession ; modalisateurs ; thèse → arguments → réfutation |
| Exemple : Dissertation, éditorial, rapport d'inspection | ||
| Injonctif | Donner des instructions, prescrire | Impératif, infinitif ; verbes de prescription ; numération |
| Exemple : Circulaire, consigne pédagogique, règlement | ||
2.2 La cohésion textuelle
Un texte cohérent repose sur quatre mécanismes de cohésion :
2.3 Connecteurs logiques — tableau de référence
| Relation | Connecteurs |
|---|---|
| Addition | de plus, en outre, par ailleurs, également, d'une part… d'autre part |
| Cause | car, parce que, en raison de, du fait que, puisque, étant donné que |
| Conséquence | donc, par conséquent, c'est pourquoi, ainsi, dès lors, d'où |
| Opposition / Concession | mais, cependant, néanmoins, or, toutefois, bien que + subj., même si |
| But | afin de / que, pour, dans l'objectif de, en vue de |
| Illustration | ainsi, par exemple, notamment, à titre d'exemple, c'est le cas de |
| Reformulation | c'est-à-dire, autrement dit, en d'autres termes, soit |
| Conclusion | en conclusion, en définitive, pour conclure, en somme, finalement |
Un texte peut combiner plusieurs types (séquences mixtes). Un rapport d'inspection combine : descriptif (état des lieux) + explicatif (causes) + argumentatif (recommandations justifiées) + injonctif (prescriptions). Identifier la séquence dominante est l'enjeu de l'analyse de texte.
3.1 Valeurs des temps de l'indicatif
| Temps | Valeur principale | Valeur secondaire / stylistique |
|---|---|---|
| Présent | Action en cours, vérité générale | Présent de narration (effet vivant) ; présent historique |
| Exemple : L'inspecteur entre, observe, note. | ||
| Imparfait | Action passée durative / habituelle | Arrière-plan d'un récit ; imparfait d'hypothèse (si + imp.) |
| Exemple : Les élèves travaillaient en groupes. | ||
| Passé composé | Action passée achevée, résultat présent (langue orale/écrit courant) | Remplace le passé simple à l'écrit non littéraire |
| Exemple : Il a rédigé son rapport. | ||
| Passé simple | Action passée achevée — récit littéraire / registre soutenu | Succession d'actions au premier plan narratif |
| Exemple : Il rédigea, puis signa le document. | ||
| Futur simple | Action à venir certaine | Futur de politesse ; futur prophétique |
| Exemple : Cette mesure améliorera les résultats. | ||
| Conditionnel présent | Hypothèse, atténuation, politesse | Information incertaine (presse) ; futur du passé |
| Exemple : Des améliorations seraient souhaitables. | ||
| Plus-que-parfait | Action antérieure à une autre action passée | Irréel du passé (si + PQP → cond. passé) |
| Exemple : Il avait déjà visité l'école lorsque le rapport parut. | ||
3.2 Le subjonctif — emplois obligatoires
Le subjonctif exprime la subjectivité, le doute, la volonté, la nécessité. Il est obligatoire après :
Je souhaite qu'il progresse.
Bien qu'il soit compétent…
Il faut qu'il rédige ce rapport.
3.3 Orthographe — homophones et cas difficiles
| Homophone | Règle rapide |
|---|---|
| a / à | a = verbe avoir (remplaçable par avait) ; à = préposition |
| Exemple : Il a remis son rapport à l'inspecteur. | |
| est / et / es | est = être (remplaçable par était) ; et = conjonction ; es = 2ᵉ pers. sing. |
| Exemple : Il est compétent et motivé. | |
| ou / où | ou = conjonction (remplaçable par ou bien) ; où = lieu/temps |
| Exemple : L'école où il travaille est bien équipée ou presque. | |
| ce / se | ce = déterminant démonstratif ou pronom neutre ; se = pronom réfléchi |
| Exemple : Ce rapport se lit facilement. | |
| quel(s) / quelle(s) / qu'elle(s) | Tester la substitution : qu'il(s) → qu'elle(s) ; sinon c'est quel |
| Exemple : Quelle chance qu'elle soit venue ! | |
| quant / quand / qu'en | quant à = en ce qui concerne ; quand = temps ; qu'en = que + en |
| Exemple : Quant à l'avenir, qu'en pense-t-il ? | |
| davantage / d'avantage(s) | davantage = plus (invariable) ; d'avantage(s) = de + avantage(s) |
| Exemple : Il travaille davantage ; bénéficier d'avantages. | |
4.1 La note de synthèse
La note de synthèse consiste à restituer objectivement le contenu de plusieurs documents (3 à 6) en un texte cohérent, sans opinion personnelle, respectant une longueur imposée (souvent 3 pages).
4.2 Le compte rendu de réunion / de séance
Document neutre et factuel consignant ce qui a été dit et décidé. Structure type :
Compte rendu de la réunion du Conseil de classe — [Date]
Participants : M./Mme… (directeur), M./Mme… (enseignants)… | Absent(s) excusé(s) : …
Ordre du jour : 1. Résultats du trimestre 2. Mesures de soutien 3. Questions diverses
1. Résultats du trimestre — M.X a présenté le bilan des évaluations. Il ressort que… Des inquiétudes ont été exprimées concernant…
Décisions prises : Mise en place d'un soutien hebdomadaire dès le [date].
4.3 Le rapport d'inspection en français — structure et registre
| Partie | Contenu | Registre / ton |
|---|---|---|
| En-tête | Données administratives, objet, date | Formel, précis |
| Introduction | Contexte, cadre de la visite, objectifs | Neutre, factuel |
| Observations | Description de la séance, analyse des pratiques | Objectif, descriptif-analytique |
| Points forts | Valorisation appuyée sur des faits observés | Constructif, précis |
| Axes d'amélioration | Pistes formulées positivement | Bienveillant, directif sans être péjoratif |
| Conclusion | Appréciation globale, perspective de suivi | Synthétique, encourageant |
❌ "L'enseignant ne sait pas gérer sa classe"
✓ "La gestion du temps mériterait d'être optimisée afin de consacrer davantage de séquences aux activités de différenciation."
❌ "Les élèves n'ont rien compris"
✓ "Une partie des élèves semble n'avoir pas encore intégré les prérequis nécessaires à la progression visée."
4.4 L'argumentation écrite — structure de la dissertation
5.1 Les registres de langue
| Registre | Caractéristiques | Contexte d'usage |
|---|---|---|
| Soutenu / littéraire | Vocabulaire recherché, syntaxe complexe, subjonctif imparfait, passé simple | Textes littéraires, discours officiels |
| Standard / courant | Norme grammaticale respectée, vocabulaire précis mais accessible | Écrits professionnels, presse, rapports |
| Familier | Ellipses, raccourcis, mots familiers, omission du «ne» | Conversation informelle — à éviter au concours |
| Populaire / argotique | Verlan, mots argotiques, déformations phonétiques | Sociolectes — jamais dans un écrit professionnel |
5.2 Les figures de style utiles à l'écrit professionnel
5.3 Vocabulaire de l'inspection — lexique de précision
6.1 Le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL, 2001)
Le CECRL définit six niveaux de compétence langagière organisés en trois paliers :
| Palier | Niveaux | Descripteur général |
|---|---|---|
| Utilisateur élémentaire | A1 · A2 | Communication simple sur besoins immédiats ; formules de base |
| Utilisateur indépendant | B1 · B2 | Interaction fluide sur sujets courants et professionnels ; opinion argumentée |
| Utilisateur expérimenté | C1 · C2 | Maîtrise quasi-native ; expression nuancée et spontanée |
Le CECRL décrit les compétences langagières en termes de «Je peux…» (can-do statements) articulés autour de cinq activités : compréhension de l'écrit, compréhension de l'oral, expression écrite, expression orale en continu, interaction orale. Dans le contexte marocain, l'objectif du cycle primaire est d'amener les élèves au niveau A2 en fin de cycle en français.
6.2 L'approche communicative (AC)
Héritière du courant fonctionnel-notionnel (Wilkins, 1976) et formalisée par Hymes avec la notion de compétence communicative, l'approche communicative place la communication authentique au cœur de l'apprentissage. Ses principes :
- La langue est un outil de communication, non un objet d'étude isolé.
- Les activités langagières doivent correspondre à des situations réelles (authenticité).
- L'erreur est inévitable et formatrice — on ne la réprime pas mais on la régule.
- Les quatre compétences (CO, CE, EO, EE) sont développées de façon intégrée.
6.3 La compétence communicative (Hymes, 1972 ; Canale & Swain, 1980)
6.4 Enseigner le français au cycle primaire marocain
Le français est enseigné comme langue seconde au Maroc, introduite dès le niveau 2 du cycle primaire. Le programme 2021 s'organise autour de :
- Projets de classe : unités thématiques intégrant les quatre compétences.
- Lecture-écriture : méthode syllabique enrichie d'activités de conscience phonologique.
- Oral intégré : rituels quotidiens, exposés, jeux de rôle, débats simples.
- Évaluation formative continue : grilles de critères, auto-évaluation, portfolio.
L'inspecteur évalue si l'enseignant : (1) crée des situations d'utilisation réelle de la langue ; (2) intègre les quatre compétences dans la séquence ; (3) différencie pour les élèves en difficulté ; (4) évalue avec des critères transparents et formatifs. Il doit également vérifier la conformité avec le programme officiel et les recommandations du CECRL.
Références du module
- Grevisse, M. & Goosse, A. (2016). Le Bon Usage (16ᵉ éd.). De Boeck Supérieur.
- Adam, J.-M. (1992). Les textes : types et prototypes. Nathan.
- Conseil de l'Europe. (2001). Cadre européen commun de référence pour les langues. Didier. (mis à jour 2018 avec Volume complémentaire)
- Hymes, D. (1972). On communicative competence. In Pride & Holmes (éds.), Sociolinguistics. Penguin.
- Canale, M. & Swain, M. (1980). Theoretical bases of communicative approaches. Applied Linguistics, 1, 1–47.
- Wilkins, D. (1976). Notional Syllabuses. Oxford UP.
- Chartrand, S.-G. (dir.). (2020). Mieux enseigner la grammaire. ERPI.
- MEN Maroc. (2021). Programme du cycle primaire — Langue française. Rabat.